中文轉錄員（全職，香港）

<p><strong>地點</strong> ：香港（遠程/在家工作）<br> <strong>工作時間</strong> ：上午9點至上午10點（HKT），星期一至星期五<br> <strong>職位類型</strong>：全職<br> </p><p><strong>關於這個角色</strong><br>我們正在尋找一位可靠的、注重細節的中文轉錄員加入我們在香港的團隊。成功候選人將負責將中文（粵語和/或國語）的音頻和視頻內容轉錄為準確的文本，確保高品質的交付成果。這是一個遠程的、部分時間的角色，需要在上午9點至晚上10點（香港時間）之間有空，需要通過WhatsApp保持待命狀態，以進行這些時間之外的通訊。</p><p></p><p><strong>主要責任</strong></p><ul><li><p>準確而高效地轉錄粵語（廣東話和/或閩南語）的音頻和視頻文件。</p></li><li><p>審查和編輯轉錄以確保清晰度、準確性和遵守風格指導原則。</p></li><li><p>通過WhatsApp迅速回覆任務分配和更新。</p></li><li><p>維護機密性，小心處理敏感資訊。</p></li><li><p>按時完成任務並在指定時間內交付高品質的工作。</p></li></ul><p></p><p><strong>要求</strong></p><ul><li><p>流利使用中文（粵語和/或國語）。</p></li><li><p>優秀的聽力和打字技巧，極致的細節意識。</p></li><li><p>流利的書面中文和英語（如果適用）。</p></li><li><p>能夠獨立工作並在指定時間（上午9點至晚上10點HKT）有效地管理時間。</p></li><li><p>可靠的網路連接和WhatsApp訪問，以實現持續通訊和待命可用性。</p></li><li><p>有過轉錄經驗者優先，但非必需。</p></li><li><p>必須基於香港。</p></li></ul><p></p><p><strong>我們提供什麼</strong></p><ul><li><p>靈活的遠程工作安排。</p></li><li><p>競爭力的每小時薪酬（詳情將在面試時討論）。</p></li><li><p>機會參與多樣且引人入勝的項目。</p></li></ul><p></p><p><strong>如何申請</strong><br>請提交您的履歷、簡短的覆信以及任何相關的聽寫工作樣本（如果可用）。在您的覆信中，確認您是否能在指定的時間內到達以及WhatsApp待命要求。</p><p>我們將會聯繫入選的候選人進行面試。</p><p> </p>