We are optimizing a healthy meal ordering system (Experience Version 1.0), and now recruiting a local Hong Kong student to assist with page language validation and simple UAT testing work.
Work content:
• Browse the ordering system page (mobile phone operation is possible)
• Find the following problems and screenshot feedback:
– Chinese characters mixed with simplified Chinese
– Non-Hong Kong common phrases (non-local Cantonese)
– English translation is inaccurate or unnatural (machine translation trace)
• Every time a problem is found, record and submit it, and we will correct it one by one.
We hope you are:
• Must be a Hong Kong local student
• Familiar with Hong Kong's common Cantonese written language and English
• Careful and patient, willing to "find mistakes"
• Regular users of apps or websites are preferred
Part-time compensation:
• One-day part-time job (about 4-6 hours)
• Compensation: HKD $300–500 (depending on completion)
Working hours:
• Flexible time, complete it as soon as possible (can be done at home)
Work results:
Assist us in improving system language quality, allowing Hong Kong users to have a more authentic and professional user experience.
Please provide if interested:
• Simple self-introduction (school/grade)
• Are you a local Hong Kong student
• Start date
